📣 ついに決定！ 大ヒット映画「プリティウーマン」の日本キャスト版ミュージカルが2026年に初上演されることが発表されました。
あなたも映画「プリティウーマン」のシンデレラストーリーに心を奪われたことがありますか？あの感動がついに日本発のミュージカルとして蘇ります！
この記事では、元宝塚トップ娘役の星風まどかさんと元アイドルの田村芽実さんがWキャストで主演し、さらに城田優さんが主演かつ翻訳も担当するという異例の形態で上演される日本版「プリティウーマン」の全てをお届けします。
この記事でわかること
🎭 『プリティウーマン』日本版上演決定！公演情報とキャスト総まとめ
速報です！ 大ヒット映画「プリティウーマン」の日本キャスト版ミュージカルが2026年1〜3月に上演決定しました。
会場は東京・東急シアターオーブと大阪・オリックス劇場の2都市で開催されます。これはアミューズクリエイティブスタジオとフジテレビジョン、サンライズプロモーション東京による共同制作です。
💪 注目ポイント
なんと主演の城田優さんは役者としての出演だけでなく、日本版上演台本と訳詞も担当するという異例の大抜擢となっています。
ヴィヴィアン・ウォード役には、元宝塚トップ娘役の星風まどかさんと元アイドルの田村芽実さんがWキャストで出演。この対照的な二人がどのようなヴィヴィアンを演じるのか、今から注目が集まっています。
💫💫💫
あなたは城田優さんの翻訳による脚本にどんな期待をしていますか？ 彼自身が演じながら翻訳も手がけることで、より日本人観客に響く作品になるのではないでしょうか。
主要キャストは以下の通りです：
- ヴィヴィアン・ウォード：星風まどか / 田村芽実（Wキャスト）
- エドワード・ルイス：城田優
- キット・デ・ルカ：エリアンナ / 石田ニコル（Wキャスト）
- ハッピーマン：spi / 福井晶一（Wキャスト）
- フィリップ・スタッキー：寺西拓人
※出演者は予告なく変更になる場合があります。
実は「キンキーブーツ」で好評だった城田優さんとジェリー・ミッチェルのコンビが再び実現するということで、ミュージカルファンの間では大きな期待が寄せられています。
次に、この豪華キャストの驚くべきプロフィールをより詳しく見ていきましょう。
⭐ 注目の主演キャスト！星風まどか、田村芽実、城田優のプロフィールと魅力
なぜこのキャストが選ばれたのでしょうか？ 実は異なる経歴を持つ個性派揃いだったんです！
まず驚きなのが、主役ヴィヴィアン役のWキャスト。元宝塚トップ娘役の星風まどかさんと元アイドルの田村芽実さんという異色の組み合わせです。
📌 星風まどかさんのプロフィール
- 宝塚歌劇団 花組・宙組トップ娘役出身
- 現在『1789-バスティーユの恋人たち-』ヒロイン・オランプ役で出演中
- 10月からはミュージカル『マリー・キュリー』で主演決定
一方の田村芽実さんは元アンジュルム（旧スマイレージ）のメンバーで、本日4月27日から開幕するミュージカル『キンキーブーツ』でローレン役を演じるほか、『SIX』への出演や映画『ウィキッド』の吹き替えも担当しています。
🎭🎭🎭
📌 田村芽実さんのプロフィール
- 元アイドルグループ「アンジュルム」のメンバー
- 2016年に卒業後、舞台女優として活動
- 卓越した歌唱力と演技力でミュージカル界で注目を集める
あなたはどちらのヴィヴィアンを観てみたいですか？ 宝塚の華やかさを持つ星風まどかさんと、アイドル出身の親しみやすさを持つ田村芽実さん、二人の異なる魅力が楽しめるのも魅力です。
そして城田優さんは2022年の『キンキーブーツ』でブロードウェイの演出チームに惚れ込まれ、今回は演者だけでなく翻訳も担当。日本語と英語どちらも堪能な彼だからこそできる仕事です。
🔍 タレントの城田優さんは、ドラマ「エンジェルフライト」や「いきなり婚」に出演、現在はミュージカル『ダンス オブ ヴァンパイア』の開幕も控えており、ますます多忙な日々を送っています。
では次に、映画「プリティウーマン」がどのようにミュージカル化され、どんな魅力があるのかを解説します。
🎬 映画からミュージカルへ。『プリティウーマン』の魅力と見どころ
意外なことに、映画「プリティウーマン」はミュージカル映画ではなかったんです！今回のミュージカル化で楽曲が全て新たに作られました。
1990年公開の映画は、リチャード・ギアとジュリア・ロバーツ主演の現代版シンデレラストーリー。実業家と出会ったコールガールが真の愛を見つける物語で、全世界で4億6,340万ドル（約530億円）の興行収入を記録しました。
💪 ミュージカルならではの魅力
ミュージカル版の音楽は、「(Everything I Do) I Do It for You」などの大ヒット曲で知られるブライアン・アダムスが担当。これが彼の初めてのミュージカル作品なんです！
🎵🎵🎵
映画ではロイ・オービソンの「Oh, Pretty Woman」などの楽曲が使われていましたが、ミュージカル版では新たに全21曲の楽曲が書き下ろされています。特に「You and I」という曲は日本人の耳にも残りやすい楽曲と言われています。
⚠️ 映画とミュージカルの違いポイント
- 音楽がすべて新規作曲（ブライアン・アダムス＆ジム・ヴァランス作）
- 映画では出番の少なかった脇役キャラクターがより強化されている
- 主人公ヴィヴィアンが自分の人生を掴み取っていく強い意志を持つ女性として描かれている
「愛で、人は変わることができる」というテーマは映画から受け継がれていますが、ミュージカルならではの音楽とダンスで物語がより立体的に表現されています。
あなたは映画版を観たことがありますか？ 映画を知っている方も知らない方も、ミュージカルならではの新しい感動が待っていますよ。
このミュージカルを支えるのが、豪華な国際クリエイティブチーム。彼らの実績を次に見ていきましょう。
👨🎨 NYクリエイティブチームとの共同制作！ジェリー・ミッチェルほか制作陣の実績
本場ブロードウェイの実力派スタッフが日本キャストと共に作り上げる夢のプロジェクト！その実績は驚くべきものです。
演出・振付を担当するジェリー・ミッチェルは、『キンキーブーツ』『ヘアスプレー』『キューティー・ブロンド』などの人気作品を手がけてきた売れっ子。トニー賞も受賞している実力者です。
📌 クリエイティブスタッフ紹介
- 脚本：ゲイリー・マーシャル & J.F.ロートン
- 作詞・作曲：ブライアン・アダムス & ジム・ヴァランス
- 演出・振付：ジェリー・ミッチェル
- 日本版上演台本・訳詞：城田優
- アソシエイト・ディレクター：D.B.ボンズ
- アソシエイト・コレオグラファー：ラスティ・モワリ―
脚本は映画版の監督ゲイリー・マーシャルと脚本家J・F・ロートンによるもの。原作の世界観を大切にしつつも、ミュージカルとしての新しい魅力を引き出しています。
興味深いのは、映画の監督ゲイリー・マーシャルは2016年に他界していますが、それまでミュージカル化に情熱を注いでいたという点。彼の遺志を継いでこの作品が完成したというエピソードもあります。
🌟🌟🌟
あなたはジェリー・ミッチェルの他の作品を観たことがありますか？ 彼の演出は視覚的にも楽しめる作品が多く、今回も期待できそうです。
日本版では、アソシエイト・ディレクターのD.B.ボンズとアソシエイト・コレオグラファーのラスティ・モワリ―も参加。日本キャストとの化学反応が楽しみです。
実は来年2024年にも本場ブロードウェイの来日公演が行われます。日本版との違いを次に見ていきましょう。
📅 2024年来日公演情報と2026年日本版との違い
なぜ2つの公演があるのでしょうか？ 実は全く異なる魅力を持つ2つの「プリティウーマン」を楽しめるんです！
2024年9月には「立飛グループ創立100周年記念事業」として、ブロードウェイの来日公演が行われます。こちらは英語上演（日本語字幕付き）で、本場の雰囲気をそのまま味わえるのが魅力。
📌 2024年来日公演情報
- 公演期間：2024年9月11日～10月6日
- 会場：新国立劇場 オペラパレス、TACHIKAWA STAGE GARDEN、東大阪市文化創造館 Dream House 大ホール
- 出演：来日カンパニー（ブロードウェイの俳優陣）
- 特徴：英語上演・日本語字幕付き
一方、2026年の日本版は日本人キャストによる日本語上演。城田優さんによる翻訳で、より日本人の感性に合わせた解釈が楽しめます。
🎭🎭🎭
どちらを観るべき？ 理想はもちろん両方です！
| 項目 | 2024年来日公演 | 2026年日本版 |
|---|---|---|
| 言語 | 英語（日本語字幕付き） | 日本語 |
| キャスト | 海外オリジナルキャスト | 星風まどか・田村芽実・城田優ほか |
| 特徴 | 本場の雰囲気そのまま | 日本人の感性に合わせた解釈 |
| 会場 | 新国立劇場ほか | 東急シアターオーブ・オリックス劇場 |
まずは来年の来日公演で原作の魅力を体験し、2026年に日本版の新しい解釈を楽しむという鑑賞プランもおすすめです。どちらの公演も見逃せない貴重な機会となるでしょう。
最後に、プリティウーマン ミュージカルに関してよく寄せられる質問に答えていきます。
💬 よくある質問
Q: なぜミュージカル版の「プリティウーマン」が今になって日本で上演されるのですか？
A: 2018年にブロードウェイで初演されたミュージカル版が世界的に成功を収め、ようやく日本での公演が実現しました。2024年の来日公演に続き、2026年には初の日本キャスト版が上演される運びとなりました。
Q: 映画版とミュージカル版の違いは何ですか？どのような楽曲が使われていますか？
A: 最大の違いは音楽面で、映画で使用されていた既存曲ではなく、ブライアン・アダムス作曲の全く新しい21曲が使われています。また、脇役キャラクターがより強化され、主人公ヴィヴィアンも現代的な強い女性として描かれています。
Q: 星風まどかと田村芽実はそれぞれどのような魅力を持っていますか？
A: 星風まどかさんは宝塚出身で華やかな舞台表現と歌唱力が魅力、一方の田村芽実さんはアイドル出身で親しみやすさと成長著しい演技力が特徴です。異なるバックグラウンドを持つ二人が、それぞれ独自の解釈でヴィヴィアンを演じることが期待されています。
Q: 城田優さんが翻訳も担当する理由は何ですか？日本版ならではの特色はありますか？
A: 城田優さんは英語と日本語のバイリンガルであり、またミュージカル俳優としての経験も豊富です。演じる役者視点からの翻訳により、台詞の自然さや歌詞の歌いやすさ、日本人観客への伝わりやすさなどが向上することが期待されています。
Q: 2024年の来日公演と2026年の日本版公演、初心者はどちらを観るべきですか？
A: もし一つだけ選ぶなら、日本語で観られる2026年の日本版公演がおすすめです。特に日本語での観劇の方が内容を理解しやすいですし、城田優さんの翻訳による日本人向けのニュアンスも楽しめます。時間と予算に余裕があれば、両方の公演を比較して楽しむのも素晴らしい体験になるでしょう。
まとめ：注目ポイントと今後の情報
いかがでしたか？ 2026年に上演される日本版「プリティウーマン」ミュージカルの最新情報をお届けしました。
- ✅ 2026年1〜3月に東京・大阪で日本キャスト版公演決定
- ✅ 星風まどか・田村芽実のWキャスト、城田優が主演に
- ✅ 城田優が日本版台本・訳詞も担当する特別企画
- ✅ 2024年9月にはブロードウェイ来日公演も予定
- ✅ 「キンキーブーツ」のジェリー・ミッチェルが演出
星風まどかと田村芽実、どちらのヴィヴィアンを観たいですか？ 元宝塚スターと元アイドルの異色の競演に、ぜひコメントでご意見をお聞かせください！
チケット情報や詳細は公式サイト（https://prettywomanjp.com/）やSNS（Twitter: @jp_prettywoman、Instagram: prettywomanmusical_jp）で随時発表されます。
映画ファンの方もミュージカルファンの方も、この機会に「プリティウーマン」の世界をぜひ楽しんでくださいね。
参考情報
- PRETTY WOMAN The Musical 日本版 公式サイト: PRETTY WOMAN The Musical 日本版 ()
- 立飛グループ: PRETTY WOMAN The Musical | 立川グループ創立100周年記念事業 ()
- あっとブロードウェイ: ミュージカル プリティ・ウーマン（Pretty Woman）チケットと観劇レポート ()
