5月5日未明、城崎温泉の中心部にある老舗旅館「千年の湯 権左衛門」で火災が発生しました。
建物は全焼したものの、宿泊客約40人全員が無事避難。
旅館従業員1名が負傷しましたが、命に別状はありません。
この記事でわかること
この記事を読むと、火災の詳しい状況や被害規模、宿泊客の避難経緯、そして城崎温泉の過去の災害からの復興事例がわかります。
あなたもこの温泉街を訪れたことがあるなら、今回のニュースに胸を痛めているかもしれませんね。
🔥 城崎温泉「千年の湯 権左衛門」火災の発生状況と被害
5月5日午前2時50分頃、ゴールデンウィーク真っ只中の城崎温泉で火災が発生しました。
宿泊客の男性から「火が見える」と消防に通報があり、すぐに消防車8台が出動しました。
⚠️ 火は瞬く間に広がり、権左衛門の木造2階建ての建物をほぼ全焼させただけでなく、周囲の土産物店など少なくとも4棟にも延焼しました。
消火活動は難航しましたが、通報から約3時間半後にほぼ消し止められました。
⏰ 火災発生から鎮火までの流れ
- 午前2:50頃：宿泊客が火災を発見し通報
- 午前3:00頃：消防車8台が現場に到着し消火活動開始
- 午前4:00頃：周辺建物への延焼が確認される
- 午前4:00過ぎ：城崎町湯島の130軒で停電が発生
- 午前6:20頃：火災がほぼ鎮火
現場は城崎温泉の温泉街中心部です。
木造建築が密集する観光地だけに、延焼の危険性も高かったと考えられます。
これほどの規模の火災にもかかわらず、宿泊客全員が無事だったのは不幸中の幸いでした。
なぜ火災がこれほど大きくなったのでしょうか？
次のセクションで詳しく見ていきましょう。
👥 宿泊客全員無事避難―旅館従業員1名が負傷
💡 GWの繁忙期で満室状態だった「千年の湯 権左衛門」。
火災発生時、約40人の宿泊客が滞在していましたが、全員無事に避難できました。
一方で、旅館従業員の70代男性1名が煙を吸って負傷。
病院に搬送されましたが、意識はあり命に別状はないとのことです。
避難の状況
- 火災発見後、旅館スタッフが迅速に避難誘導
- 宿泊客は浴衣姿のまま外に避難
- 近隣の公共施設や他の旅館に一時避難
- 大谿川対岸から消火活動を見守る様子も
深夜の火災にもかかわらず全員が無事避難できたのは、旅館スタッフの冷静な対応があったからと考えられます。
夜間の緊急事態では、事前の避難訓練や防災対策が重要であり、今回もそうした備えが功を奏したのでしょう。
あなたは旅行先での防災について考えたことがありますか？
普段は楽しい旅行先でも、いざという時の避難経路の確認は大切です。
城崎温泉はこれまでも数々の災害を乗り越えてきました。
次のセクションでは、その歴史を振り返ります。
🏯 城崎温泉の過去の火災・震災と復興の歴史
城崎温泉は1300年以上の歴史を誇る温泉地ですが、実は幾度もの災害を乗り越えてきました。
最大の危機は1925年（大正14年）の北但大震災でした。
このマグニチュード6.8の地震で家屋が倒壊し、大火災が発生。
城崎では272人もの命が失われました。
現在の和風木造3階建ての町並みの多くは、この震災からの復興時に建てられたものなのです。
📜 城崎温泉の災害と復興の歴史
- 1 1925年：北但大震災で町全体が壊滅的被害
- 2 1927年：震災から2年で復興が進む
- 3 2015年1月：火災発生で2名死亡、8棟全焼
- 4 2015年2月：被災者・町内会・商工会などによる復興委員会が発足
1925年の震災後、復興にあたって城崎温泉は鉄筋の建物を要所に配置するなど、火事が延焼しないような工夫をした街づくりを行いました。
しかし、歴史ある街並みを残すことも重視されました。
こうした災害からの復興力は、城崎温泉の強さを物語っています。
「権左衛門」もまた、この復興の歴史の一部となるでしょう。
なぜ「権左衛門」は城崎温泉で重要な存在なのでしょうか？
次のセクションでご紹介します。
🏮 「千年の湯 権左衛門」の歴史と今後の復興見通し
「千年の湯 権左衛門」は、その名前の通り、江戸時代に城崎温泉の町並みの基礎を作り上げた「権左衛門」をそのまま屋号にする老舗旅館です。
大谿川の太鼓橋と柳並木に面した南柳通りにあり、城崎温泉を代表する景観の一部でした。
表通りより一歩奥まった場所にあり、温泉街の喧騒から離れた落ち着いた雰囲気が特徴でした。
✨ 権左衛門の特徴
- 城崎温泉の中心「一の湯」のすぐそばという好立地
- 旬の食材を使った創作会席料理を提供
- 城崎らしい「蔵粋な湯の館」として親しまれていた
- 姉妹旅館「千年の湯古まん」も運営
今回の火災で全焼してしまいましたが、城崎温泉は過去にも多くの災害から立ち直ってきました。
権左衛門も城崎温泉の象徴として、地域全体の支援を受けながら復興していくと考えられます。
火災が町並みの美観と観光に与える影響は避けられませんが、城崎温泉の強靭さを信じて復興を見守りましょう。
あなたは城崎温泉を訪れたことはありますか？
思い出の場所が被災すると、特別な感情が湧き上がりますよね。
📝 まとめ
今回の城崎温泉「千年の湯 権左衛門」の火災についてまとめます。
- 5月5日未明、城崎温泉の老舗旅館「千年の湯 権左衛門」で火災が発生
- 宿泊客約40人全員が無事避難したが、70代男性従業員1名が負傷
- 旅館は全焼し、周囲の土産物店など少なくとも4棟に延焼
- 城崎温泉は1925年の北但大震災など過去にも災害を経験し復興してきた
- 「千年の湯 権左衛門」は城崎温泉の歴史と景観を象徴する存在だった
人的被害が少なかったことは不幸中の幸いでした。
城崎温泉は過去の災害からも見事に復興してきた歴史があります。
今回の火災も必ず乗り越え、新たな「千年の湯 権左衛門」が誕生することを願っています。
あなたは城崎温泉を訪れたことがありますか？
「千年の湯 権左衛門」の思い出や、復興を応援するメッセージがあればぜひコメントで教えてください。
❓ よくある質問
Q: なぜ城崎温泉では火災が発生しやすいのですか？
A: 城崎温泉は木造建築物が密集している温泉街であるため、一度火災が発生すると延焼しやすい環境にあります。過去の復興では防火対策も進められましたが、伝統的な木造建築を残すことも重視されています。
Q: 火災発生後、宿泊予定だった人はどうなるのでしょうか？
A: 宿泊予定だった方への対応は、旅館や旅行代理店から個別に連絡される可能性が高いです。また城崎温泉には多数の旅館があるため、他の施設への振替などの対応も考えられます。詳細は予約先に確認することをお勧めします。
Q: 「千年の湯 権左衛門」は歴史的にどのような旅館だったのでしょうか？
A: 「千年の湯 権左衛門」は江戸時代に城崎温泉の町並みの基礎を造り上げた「権左衛門」の名を受け継ぐ老舗旅館です。大谿川の太鼓橋と柳並木に面した好立地にあり、城崎温泉の景観を象徴する存在でした。
Q: 雨の場合でも城崎温泉は外湯めぐりを楽しめますか？
A: 雨の日の場合でも、城崎温泉では外湯めぐりを楽しめます。旅館から貸し出される傘を利用したり、温泉街には屋根付きの通路も一部あるため、雨でも外湯めぐりを楽しむことができます。
参考情報
- 読売テレビニュース: 【速報】城崎温泉の旅館で火事、近隣の建物4棟にも延焼 宿泊客約40人は全員避難、男性従業員搬送 兵庫 ()
- 神戸新聞: 城崎温泉街で旅館から出火、延焼し土産物店など計５棟焼く 宿泊客らは無事、男性１人救急搬送 兵庫・豊岡 ()
- 城崎温泉観光協会: 城崎全町崩壊からの復活 ()
